Forum Forum Shadow Ots,oraz Forum 2e
Forum graczy Shadow Ots
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Akcent - Kylie Hehehe :D Tlumaczenie :)) Zobacz

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum Shadow Ots,oraz Forum 2e Strona Główna -> Teksty Piosenek
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Shadow
Administrator



Dołączył: 19 Sty 2007
Posty: 379
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: KnW

PostWysłany: Śro 20:05, 31 Sty 2007    Temat postu: Akcent - Kylie Hehehe :D Tlumaczenie :)) Zobacz

tłumaczenie tytułu:

Kylie

tłumaczenie tekstu utworu:

Kylie, daj mi
Kylie, daj mi

I
Kochana, jesteś jedyną, która stapia moje serce
Przysięgam - nie kłamię.
Może dzisiejszej nocy spróbuję szcześcia
Widzę, że mnie chcesz!
Marzę o tobie każdej nocy,
Co noc!

Ref.: Kylie, daj mi szansę
Chodź, wyjdziemy i potańczymy
Możemy pójść w zaciszne miejsce,
Będę patrzył jak się ruszasz.
Później możesz dla mnie zaśpiewać,
jak błyszcząca gwiazda,
Ale wolbałbym przykuć cię na tylnym siedzeniu mego wozu.

II
Kochana, jeśli chcesz, możesz mnie sprawdzić
Siedzę z przodu.
Kochana, jestem tutaj najfajniejszym facetem!
Jestem pewien, że już mnie widziałam.
Marzę o tobie każdej nocy,
Co noc!

Ref.: Kylie, daj mi szansę
Chodź, wyjdziemy i potańczymy
Możemy pójść w zaciszne miejsce,
Będę patrzył jak się ruszasz.
Później możesz dla mnie zaśpiewać,
jak błyszcząca gwiazda,
Ale wolbałbym przykuć cię na tylnym siedzeniu mego wozu.

III
Doprowadzasz mnie do szaleństwa,
Powoli doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Myślę o tobie kochana,
Nie mogę przestać o tobie myśleć.
Powinienem być szcześliwy
Powinienem być tak szcześliwy
Powinienem być szcześliwy, że śpię z tobą tej nocy!

Ref.: Kylie, daj mi szansę
Chodź, wyjdziemy i potańczymy
Możemy pójść w zaciszne miejsce,
Będę patrzył jak się ruszasz.
Później możesz dla mnie zaśpiewać,
jak błyszcząca gwiazda,
Ale wolbałbym przykuć cię na tylnym siedzeniu mego wozu.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Quiel
Moderator



Dołączył: 26 Sty 2007
Posty: 193
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: KnurÓw

PostWysłany: Pią 17:05, 02 Lut 2007    Temat postu:

Aha! To coś pod nasze disco polo Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum Shadow Ots,oraz Forum 2e Strona Główna -> Teksty Piosenek Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin